Les Ultramarines, les Dark Angels et les Blood Angels abandonnent l'échec que fut l'Imperium Secundus pour se diriger vers Terra dans La Tempête de la Ruine, un roman de David Annandale. La voie leur est bloquée par une tempête warp qui semble posséder une vie propre, ou peut-être est-elle guidée par une intelligence perverse. Dans La Vieille Terre, un roman de Nick Kyme, Vulkan doit choisir son destin – rester pour mener les Légions Brisées, ou suivre son cœur, qui le pousse vers le Monde-trône. La Raven Guard, les Iron Hands, et ses propres Salamanders ont besoin de lui, mais lui-même demeure hanté par la sensation que son destin n'est pas accompli.Le Fardeau de la Loyauté rassemble une série de récits plus courts, focalisés sur les forces loyalistes qui luttent pour survivre tandis que l'Imperium se disloque autour d'eux.CONTIENT– La Tempête de la Ruine, un roman de David Annandale– La Vieille Terre, un roman de Nick KymeLe Fardeau de la Loyauté, une anthologie comprenant six nouvelles et deux romans courts: – Perpétuel par Dan Abnett (nouvelle)– La Succession Binaire par David Annandale (nouvelle)– Exil par Aaron Dembski-Bowden (nouvelle)– Ordo Sinister par John French (nouvelle)– Le Cœur du Pharos par L J Goulding (nouvelle)– Le Treizième Loup par Gav Thorpe (nouvelle) – Cybernetica par Rob Sanders (roman court)– Le Roi Loup par Chris Wraight (roman court)