או‏קסה פולוק בת השלוש-עשרה היא נערה צרפתייה העוברת עם משפחתה לגור בלונדון. אוקסה חושבת שהיא ילדה רגילה כמו ‏כולם, אך הכול משתנה לילה אחד, כאשר התרחשויות מוזרות קורות לפתע בחדרה: הארגזים שטרם פורקו מתחילים להתפוצץ, שולחן הכתיבה שלה עולה באש, וסימן משונה מופיע על בטנה... ‏סבתה הבלתי רגילה דרגומירה מגלה לאוקסה את סוד מוצאה: משפחת פולוק מגיעה מאדפיה - עולם בלתי נראה, החבוי אי-שם על פני כדור הארץ ונשלט בידי עריץ אכזר ובוגדני. אוקסה היא תקוותם האחרונה של בני משפחת פולוק, הסיכוי היחיד שלהם לחזור לממלכתם ולשחרר את תושביה מעולו של העריץ. ‏אזהרה: מדובר בסדרת פנטזיה ממכרת. ברגע שמכירים את אוקסה, את דרגומירה ואת שאר בני משפחת פולוק המדהימה והיצורים הססגוניים שלהם, אי-אפשר לעזוב אותם או את עולמם... כרך ראשון בסדרה שתורגם ל-24 שפות. הסדרה שכובשת את העולם.