La "Guilde Galactique" est une organisation qui joue un rôle central dans la gestion des affaires spatiales, économiques ou politiques à une échelle galactique.

Entraîné malgré eux sur Epsilum (voir Epsilum 1), la planète natale de Charly, le groupe d'explorateur perdu dans les méandres du multivers doit livrer un combat avec les Epsiliens pour récupérer leur liberté.

À la frontière entre l'amitié et la rivalité, entre l'espoir et la folie, les humains devront affronter bien plus que des adversaires technologiquement supérieurs. Ils devront apprendre à maitriser un métal aux capacités incroyables, mais aussi redoutable.

Qui saura survivre à ce jeu mortel en peut-être rentrer sur leur planète ?