Quand la terre tremble, c'est tout l'univers du jeune Bastien qui bascule. Il a rencontré Feng, une jeune Chinoise à l'âme sage, dans un parc de Montréal. Aux prises avec ses peurs devant l'amour, le jeune homme la laisse s'envoler seule au pays de ses ancêtres. Mais lorsqu'un séisme secoue le Sichuan, Bastien n'hésite pas une seconde. "Je vais te sauver", promet-il sur les décombres d'une ville effondrée. Né après un séjour de l'auteure en Chine, ce roman empreint d'humour, de lucidité et de tendresse aborde les thèmes de l'amour, des relations interculturelles, du dépassement de soi, de la Chine, de l'aventure et du voyage. Mais surtout, il démontre qu'il est permis de rêver grand et de se réaliser bien au-delà de nos frontières.