Polityczna rywalizacja między mocarstwami może przybrać kosmiczne rozmiary. Co wspólnego mają ze sobą zaginiony balon wywiadowczy USA, sowieckie plany podboju kosmosu i stara kubańska forteca? Dirk Pitt łączy kropki międzynarodowej intrygi związanej z sowieckim programem kosmicznym. Czy na Księżycu powstała tajna sowiecka kolonia? Jaka będzie kosmiczna przyszłość ludzkości? Śledztwo agenta prowadzi do konfrontacji na najwyższych szczeblach rządowych i może zachwiać globalną równowagą sił. Siódma powieść z serii o Dirku Pittcie to pozycja obowiązkowa dla miłośników Indiany Jonesa i Jamesa Bonda.