Üniversiteyi bitirdikten yaklaşık bir ay kadar sonra Pakistan'a gittim. Unutulmaz yedi yılım geçti orada. Bu kitapta hem o günlerin hatırı vardı hem de o güzel anıların unutulup gitmesine gönlüm razı olmadı. Bu cihanbaha günler gelecek nesillere birinci elden iletilmeliydi. Burada kaleme alınan hatıralar benim şahsi hayatımdan daha ziyade parçası olduğum bir tarihin yansımaları. Bu sıcak memleketin insanları da iklimi gibi sımsıcaktı. Bu kitapta dostluğu, vefayı, arkadaşlığı, cömertliği bulacaksınız. Pakistan'ın iklimi, mimarisi, insanı, trafiği, yemesi içmesi, kültürü bir başka kitapta yazılmayı hak ediyor. O yüzden bu kitapta kimi zaman azim, kimi zaman gayret ve kimi zaman da eğlenceli hatıralarla sizleri baş başa bırakıyorum.

***

About a month after I graduated from university, I went to Pakistan. I spent seven unforgettable years there. This book was full of memories of those days, and I couldn't bear to see those beautiful memories forgotten. These glorious days had to be conveyed to future generations firsthand. The memories written here are more than my personal life, they are reflections of a history I was a part of. The people of this warm country were as warm as its climate. In this book, you will find friendship, loyalty, companionship, and generosity. Pakistan's climate, architecture, people, traffic, food, drink, and culture deserve to be written in another book. That's why I leave you alone with memories that are sometimes about determination, sometimes about effort, and sometimes about fun.