Aux XVIIe et XVIIIe siècles, la pratique médicale au Canada suit le modèle européen dans son choix de personnel, d'établissements, de méthodes, d'appareils, de thérapies et de médicaments. L'auteur décrit cette pratique ainsi que ses praticiens, reconnus ou pas, et analyse les besoins médicaux de base d'un pays en voie de formation. Publié en français