Terzo fills up with happy diners-noon and night! Now, Yashiki feels prepared to invite his old business partner, Captain Harashima, to have a taste of an original dish. Of course, Shizuku pairs it with a wine fit for the occasion, but can the perfect pairing bring the two back together again? Meanwhile, for Shizuku and Issei, the wide world of Chinese Cuisine awaits them in their next contest!