Ce livre audio est narré par une voix numérique.

Une servante rusée. Un jeune bûcheron sans le sou. Un trésor volé inestimable.

Il était une fois...

Mélisende rejoint une croisade, la tête pleine de gloire et de victoire, mais fuit dès sa première bataille. Forcée de se cacher comme femme de chambre pendant que l'armée ennemie occupe la ville qu'elle espérait sauver, elle désespère de jamais retrouver le chemin de sa maison.

Mithra projette de s'installer avec la fille de ses rêves, mais lorsque la guerre se répand dans sa ville, tous les rêves d'avenir sont brisés. Quand il trouve une jeune croisée dans les bois et qu'ils tombent sur un trésor inestimable, il pense que sa chance a peut-être tourné... jusqu'à ce qu'il découvre la peine pour avoir volé les Quarante Voleurs.

Mélisende et Mithra pourront-ils sauver sa famille des Quarante Voleurs ?