Cette recherche, faite à partir d'un corpus homogène de documents que sont les inventaires après décès, a pour but essentiel d'identifier les outils des boutiques des menuisiers et charpentiers de la région de Montréal de 1790 à 1812 et de connaître le degré d'utilisation de chacun. Des boutiques types ont été élaborées et le lecteur peut ainsi avoir un aperçu des outils qu'on trouvait dans les grandes, moyennes et petites boutiques de l'époque. Publié en français