Cette étude essaie de démontrer la relation entre les stéréotypes et le comportement en étudiant la façon dont les catholiques du Québec décrivaient et traitaient les protestants d'expression française. La deuxième partie du volume présente le journal d'un colporteur français envoyé au Canada en 1840 par une société évangélique suisse et la biographie d'un pasteur protestant « canadien », Alphonse Therrien (1848-1919). Publié en français