الطريق إلى نيسيكو يمر وسط غابة، ثم أرض زراعية، ثم غابة من جديد. تدور السيارة حول التلال، متنقلة من البقع الظليلة إلى تلك الساطعة بالضوء، وتهبط منحدرة إلى جوف الوادي. الشمس، التي تتقطر عبر أوراق شجر القيقب الخضراء العريضة، تلعب مثل بكرة فيلم قديم عبر زجاج السيارة الأمامي، ألمح غزلانًا ناحلة الأطراف تخبُّ بمحاذاة جانب الطريق، قبل أن تنفلت ما بين جذوع الشجر؛ أجسادها البنية المحمرة مبرقشة بظلال أشجار الغابة، أستعيد سطرًا من إحدى حكايات الآينو الخيالية: الجذور، كتبوا فيه: عن أشجار معينة معروف عنها أنها تتحول إلى دببة، ربما هناك أشجار معينة تتحول –أيضًا- إلى غزلان.