Sin da giovanissimo Raffaele Pisani ha scoperto il suo interesse per la poesia in dialetto. Una scelta tanto precoce, in qualsiasi campo si manifesti, può anche sfumare in tempi brevissimi, ma la giovanile scoperta, in questo caso, è stata sostenuta da una costante applicazione e – precisiamolo subito – dalla lettura e dallo studio: da questo lato fu senz'altro decisivo l'incontro con il poeta E.A. Mario, che si dimostrò attento e generoso di consigli verso quel giovane che timidamente gli si era presentato proprio nella speranza di ricevere una guida. C'è forse un significato profondo in questo incontro tra generazioni tra loro lontane, in questa ricerca di un Maestro da parte del giovane, che aveva la modestia e la sensibilità necessarie per considerarsi apprendista di un'arte non facile, che non può essere coltivata solo con la passione e con l'istinto, ma richiede appunto la disciplina e l'impegno come qualsiasi altro nobile artigianato.