English summary: "I really don't understand a thing about this"- that must be the most heard lament of music lovers after a concert where they (unwittingly) had to listen to a piece of 'new music.' The question is: What is there to understand? On the basis of Schonberg's Second and Beethoven's Tenth String Quartet-performed together in 1908 at one of the greatest scandalous concerts in the history of classical music-Pieter Berge searches for answers. Maybe you will listen differently in the future-not only to Schonberg, by the way, but also to Beethoven! Dutch description: "Ik begrijp hier echt niets van" - dat moet zowat de meest gehoorde jammerklacht zijn van muziekliefhebbers na een concert waarop ze (ongewild) een stuk 'nieuwe muziek' moesten aanhoren. De vraag is dan ook: Wat valt er eigenlijk te begrijpen? Aan de hand van Schonbergs Tweede en Beethovens Tiende Strijkkwartet - in 1908 samen uitgevoerd op een van de grootste schandaalconcerten uit de geschiedenis van de klassieke muziek - gaat Pieter Berge op zoek naar antwoorden. Misschien gaat u er wel anders door luisteren - niet alleen naar Schonberg trouwens, naar ook naar Beethoven!