Lightning McQueen ist ein sensationeller Neuling, der die Rennsportwelt im Sturm erobert. Er hat nur ein Ziel: zu gewinnen! Doch als McQueen nach Kalifornien reist, um an dem wichtigen Rennen um den Piston Cup teilzunehmen, wird er abgelenkt und sitzt in der verschlafenen Kleinstadt Radiator Springs fest. Wird er es rechtzeitig zum Rennen schaffen, über sich selbst nachdenken und eine bessere Person werden? Das Original-Hörbuch zum Disney/Pixar-Film, gelesen von Manou Lubowski.