Rue pievienojās kolonijai viena iemesla dēļ - viņa vēlas savu saimniecību, tādu pašu kā viņas vecākiem uz Zemes, tikai labāku. Viņa labprāt darīs jebkuru darbu saimniecībā - arī palīdzēs krāšņajam grifonu kaitēkļu apkarošanas inspektoram. Tāpēc, kad viņa ir spiesta ieņemt citas meitenes vietu Starpgalaktiskās iepazīšanās aģentūras rīkotajā ātrās iepazīšanās pasākumā, viņai ir tikai viens plāns: atrast puisi, kurš arī nav ieinteresēts saderināties, un pavadīt nakti sarunās ar viņu.
Kad grifonu pārvietotājs Talons piekrīt palīdzēt draugam un kļūt par viņa pavadoni Starpgalaktiskās iepazīšanās aģentūras rīkotajā ātrās iepazīšanās pasākumā, viņš zina, ka tur neatradīs sev piemērotāko. Patiesībā viņš, iespējams, viņu jau ir atradis. Vienīgā problēma ir tā, ka viņa viņu ir redzējusi tikai kā grifonu.
Līdz liktenis viņus saved kopā...