Kiedy jej szef zleca jej zadanie zaplanowania odpowiedniej uroczystości na roczną rocznicę kolonii, Rana decyduje się na starożytną amerykańską tradycję: Święto Dziękczynienia. Jest tylko jeden problem... co to jest indyk i gdzie można go zdobyć?
Byron uciekł z Ziemi po tragedii. Teraz zrobi wszystko, aby chronić swoją nową farmę w kosmosie - w tym walczyć z kosmitami. Nieważne, jak atrakcyjni by nie byli.
Czy kowboj i kosmita mogą odłożyć na bok dzielące ich różnice, świętować Święto Dziękczynienia ORAZ znaleźć miłość?