En esta segunda entrega de la saga, el viajero forzado en el tiempo, Tom Harper, intenta rehacer su vida entre 2002 y 2009, luego de ser víctima de un experimento Vallestrano en 2025 que lo enviara a su propio cuerpo, pero en 1995.

No sólo necesita conocer a su esposa el día y en las condiciones en que la conoció, sino asegurar que sus hijos nazcan en la misma fecha en que nacieron, y que para empezar sean sus hijos.

Aprendió luego de su primer intento de detener al Grupo Vallestra en 2001 que necesitaría mucho más dinero (de hecho, cantidades exorbitantes de dinero), si quería tener una chance, pero necesitaba colaborar con y embarcar en su proyecto a las mentes más brillantes de esa época en áreas tan diversas como la informática, la automatización industrial, la historia de sectas o la exploración espacial.

¿Pero qué podría impedir a un fanático de la historia de la tecnología del siglo XXI, del ascenso, explosión y caída de empresas como Blackberry, MySpace, Tesla o Apple, de hacerse con el capital suficiente para plantarle cara al grupo de científicos y tecnólogos que en 1945 se evadieron del mundo para desarrollar ciencia y tecnología sin control de gobierno o entidad reguladora alguna?