İşini kaybeden Kamen, arkadaşına yardım etmekten ve onun yeni barına bakmaktan çok mutludur. Ta ki biri mekânı havaya uçurmaya çalışana kadar.
Kalina Dünya'dan ayrıldığında son felaketini gördüğünü düşünmüştü. Uzayın güvenli olması gerekiyordu. Ta ki ateşli bir uzaylı barmenle sakin bir içki patlamaya dönüşene kadar. Cidden, yine günü kurtarmak zorunda mı kalacak?