Kad viņas priekšnieks uzdod viņai par pienākumu ieplānot piemērotas svinības kolonijas gada jubilejai, Rana izvēlas kādu senu amerikāņu tradīciju: Pateicības diena. Ir tikai viena problēma... kas ir tītars un kur viņa to var dabūt?
Bairons traģēdijas rezultātā aizbēga no Zemes. Tagad viņš darīs visu, lai aizsargātu savu jauno saimniecību kosmosā, tostarp cīnīsies ar citplanētiešiem. Neatkarīgi no tā, cik pievilcīgi tie varētu būt.
Vai kovboju un citplanētietis var nolikt malā savas domstarpības, svinēt Pateicības dienu un atrast mīlestību?