Romance is boring, so Sorawo has created a special kind of relationship with Toriko that is all their own, but she struggles to communicate what exactly it is to the people they know. Meanwhile, Sorawo and Toriko's exploration and study of the Otherside continues. During their summer break, the pair take a job from DS Research to help a private military company do some anti-Otherside training at the Farm. And it sounds like Runa Urumi will be involved too...?