Rudeus hat es gemeinsam mit Eris und Ruijerd nach eineinhalb Jahren endlich geschafft, den Dämonenkontinent zu durchqueren. Doch kaum erreichen sie Myrrishion, die Hauptstadt des heiligen Lands Myrris und Heimat seiner Mutter, geraten sie erneut in einen Entführungsfall. Als das Trio versucht, den Ruf der Spelledia als „Dead End" reinzuwaschen, indem sie die entführten Kinder retten, geschieht etwas Unerwartetes: Rudeus hört plötzlich ein vertrautes „Ja, Rudi ...!" – aus dem Mund des Entführers! Findet die Familie nach so langer Zeit in der Fremde wieder zueinander?