当前，我国面临着空气污染和气候变化的双重挑战，城市层级空气污染治理的政策体系已相对完善，但开展空气质量达标和碳排放达峰（以下简称"双达"）协同规划的城市仍然很少。本书建立了城市尺度温室气体和大气污染物排放清单编制方法，在此基础上提出了空气质量目标导向下城市"双达"的协同分析框架，同时选取郑州市、石家庄市、湖州市作为典型案例，阐述了城市"双达"的路径和策略。为实现城市"双达"目标，除末端控制措施外，必须进行能源、产业和运输结构的深度调整，能源绿色转型和落后产能淘汰具有较为显著的协同效益，在决策中应优先考虑。本书给出的方法框架、分析示例与政策建议，可为城市"双达"实践提供研究参考和决策依据。