Rue liitus kolooniaga ühel põhjusel: ta tahab oma talu, nagu tema vanematel oli Maal, ainult et see oleks parem. Ta teeb hea meelega mis tahes tööd farmis - sealhulgas aitab ta uhke griffonide kahjuritõrjeametnikku. Nii et kui ta on sunnitud võtma teise tüdruku koha Intergalaktilise Tutvumisagentuuri kiirsuhtlusüritusel, on tal ainult üks plaan: leida poiss, kes samuti ei ole huvitatud paaritumisest, ja veeta öö temaga vesteldes.

Kui griffonite muundur Talon nõustub aitama sõpra, olles tema tiibmees Intergalaktilise Tutvumisagentuuri kiirsuhtlusüritusel, teab ta, et ei leia sealt oma vastast. Tegelikult on ta võib-olla juba leidnud naise. Ainus probleem on see, et naine on näinud teda ainult griffonina.
Kuni saatus neid kokku viib...