Amióta az Intergalaktikus Randiügynökség megnyílt, Vertumnus csak egy nőre vetett szemet - arra, akit nem kaphat meg. Így amikor Flora segítségért fordul hozzá, illetlen ajánlatot tesz neki, tudván, hogy a lány sosem fogadja el.
Amíg igent nem mond...
Flora mindig is jobban szerette a növényeket, mint az embereket, de most neki kell összeszednie a nagynénje farmjának darabjait... és az ott dolgozó lányok életét. Kétségbeesésében a nagynénje könyvelőjétől kér segítséget, és azt mondja neki, hogy bármit megtesz, hogy jóvá tegye a saját részét az egész zűrzavarban.
Hát, szinte bármit...