Auch falsche Wege führen an ein Ziel... Taler steht vor den Trümmern seiner eigenen Taten. Während er herausfinden muss, wie es um seine Schwester steht, verfolgt Finja ganz andere Pläne: Sie will eine alte Schuld begleichen und Jasper aus Sonnström befreien. Trotzdem können die beiden sich aus irgendeinem Grund nicht voneinander trennen... Unterdessen schlägt Mayree sich mit pubertierenden Teenagern und einer stolzen Herzogin herum. Und dann war da ja noch das Problem mit den Rebellen: Niemand ahnt, wie nah die Gefahr ihnen allen ist und wer wirklich die Strippen zieht...