7 décembre Martin Hurston fait de plus en plus de cauchemars terrifiants. Il entend des voix, celles des esprits connectés. Il décide de se rendre à pied à l'hôpital, persuadé que beaucoup de réponses se trouvent là-bas. Il est déterminer à interroger Richard. Sur le chemin, il traverse un parc...