Ce livre présente la version française intégrale du second volume des Problèmes fondamentaux de la philosophie de Nishida Kitarō (1870-1945) dont l'original en japonais fut publié chez Iwanami Shoten en octobre 1934. Il constitue le point de départ de la philosophie du dernier Nishida (1934-1945). En effet, son sous-titre même, Le monde dialectique, indique le passage d'une position qui avait jusque-là consisté à voir le monde à partir du soi à une position qui, au contraire, s'efforce de penser le soi à partir d'un monde conçu en tant que dialectique. Nishida octroie à ce monde le statut de lieu englobant dans lequel l'être humain naît, agit et meurt, et dans lequel il rencontre le domaine des objets.