Wasser - Quell des Lebens ... so sagt man im Allgemeinen. Doch für Max war Wasser zurzeit mehr die Quelle von Ärger und Stress. Nicht genug damit, dass es in seinem neuen Fall um eine Wasserleiche ging, auch hat sich das Polizeirevier für einen neuen Wasserlieferanten entschieden, was aus seiner Sicht zu einer erheblichen Verschlechterung der Qualität geführt hat. Und als Krönung des Ganzen ist der neue Wasserlieferant ein verhasster alter Bekannter von Max...