La problemática central del libro, se puede ilustrar mediante una metáfora con la clásica paradoja del filósofo griego Zenón de Elea, "Aquiles y la tortuga", donde en un ejercicio mental que los enfrentaba en una carrera, el veloz héroe jamás podía recorrer al mismo tiempo la distancia que antes había recorrido el anfibio, cuya ventaja no podía ser superada por más mínima que fuera. Esa misma conclusión, la imposibilidad de las autoridades estatales para alcanzar a los cibercriminales, es la desoladora perspectiva que tienen muchas víctimas y algunas personas medianamente enteradas de los delitos por medios informáticos. La gran magnitud de la cibercriminalidad en el mundo es ostensible, tanto así, que las cifras documentadas parecen ser la punta del iceberg. A nivel mundial se han implementado medidas de seguridad en el sector privado y público, son destacables los esfuerzos económicos de algunas empresas y entidades bancarias por blindarse; se ha procurado actualizar los ordenamientos jurídicos tomando como modelo el Convenio de Budapest; creando dependencias dentro de las instituciones públicas, entre otras medidas con el objetivo de hacer frente a los ataques cibercriminales cada vez más sofisticados. Es así como, estimado lector, las páginas que tiene entre sus manos o ante cualquier tipo de pantalla, son fruto del valiente esfuerzo de quien desde el extremo de la legalidad, pretende condensar el fruto de más de una década de práctica contra la ciberdelincuencia organizada. Para trasmitir su experiencia, el autor presenta un libro no sólo de contenido jurídico de aquellos que son casi de exclusivo interés para un abogado. Igualmente se incluye un componente narrativo de gran interés para quienes son conscientes que la realidad supera la ficción, y que las normas jurídicas se justifican por hechos relevantes que no siempre son debidamente informados por el legislador, ni la jurisprudencia tiene siempre oportunidad de pronunciarse al respecto. Jean Daniel Orlando Paloma Arévalo