Carna Atenagórica é uma profunda exploração do engenho, da sátira e da erudição no contexto do Século de Ouro na Nova Espanha. Sor Juana Inés de la Cruz desafia as normas estabelecidas e examina a relação entre o conhecimento, a crítica social e a expressão artística, revelando a tensão entre a razão e a autoridade no século XVII. Por meio de sua prosa afiada e domínio retórico, a obra expõe as contradições da sociedade colonial e a imposição de dogmas que limitam a liberdade intelectual. Desde sua publicação, Carna Atenagórica tem sido reconhecida por sua profundidade filosófica e seu ousado questionamento da tradição. Sua análise do poder, da censura e do papel do pensamento crítico na sociedade consolidou sua relevância no estudo da literatura barroca. A maestria com que Sor Juana articula suas ideias continua a ressoar, oferecendo uma visão atemporal sobre a luta pelo direito ao conhecimento. A relevância da obra reside em sua capacidade de iluminar os conflitos entre o pensamento independente e as estruturas de poder. Ao examinar a interseção entre o intelecto e as restrições sociais, Carna Atenagórica convida à reflexão sobre o valor do saber e a resistência intelectual diante da opressão.