Sous le masque juvénile et souriant du très populaire Dominique Hébert se cachait un monstre, un redoutable prédateur. « Les témoignages avaient été une épreuve d'une rare violence pour tous ceux qui se trouvaient dans la salle d'audience. Les jurés étaient comme frappés par la foudre, ensevelis jusqu'au cou par un torrent de boue. Le président encaissait sans quitter du regard son témoin. La procureure cachait son émotion en fouillant ses dossiers d'un air appliqué. L'un des gendarmes, qui encadrait l'accusé ne pouvait retenir ses larmes qui disparaissaient dans sa barbe fournie, la salle entière était saisie d'effroi. » Enfants, parents, élus, collègues, tout le monde l'adorait. Pendant plus de 20 ans, les enfants avaient remporté, grâce à lui, toutes les médailles faisant la fierté de leur village normand. Aucun d'entre eux n'avait parlé. Le déni et la honte avaient fracassé leur vie. Jusqu'à ce que l'un d'entre eux craque et porte plainte. Ils allaient devoir affronter la justice, et surtout leur passé. Jean-Charles Leroux prête sa plume aux jeunes hommes victimes de l'une des plus terribles affaires de ces dernières années pour qu'ils témoignent de l'impunité des crimes commis contre des enfants en milieu sportif, et dont la parole et le vécu sont encore bien trop souvent ignorés. Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.