Née au Canada de parents Serbes, Nina Bunjevac tire les fils de son héritage familial et dresse le portrait du personnage énigmatique de son père. Émigré au Canada dans les années 1960, Peter Bunjevac emporte dans ses valises la violence de la Seconde Guerre mondiale vécue enfant, et les prémices de la guerre civile en Yougoslavie. Dissident royaliste opposé au socialiste Tito, il se compromet dans les mouvements terroristes de la diaspora serbe au Canada. La mère de Nina Bunjevac, sentant le danger pour ses trois enfants, prend en 1975 la grave décision de repartir en Yougoslavie, avec ses deux jeunes filles. Mais impossible d'arracher le troisième enfant, le fils, à son père. La famille en demeurera déchirée à jamais.