Como Pedrinho poderia deixar no passado tantas aventuras vividas em solo grego? Após se deslumbrar com Hércules e sua batalha contra a Hidra de Lerna em O Minotauro, Pedrinho, contrariando os conselhos de Dona Benta, decide voltar com Visconde de Sabugosa e Emília à Grécia antiga e testemunhar os outros onze trabalhos destinados ao herói Hércules e, quem sabe, dar uma mãozinha para seu novo amigo. Encante-se neste mundo de fantasia e conhecimento criado por Monteiro Lobato.