Ramadan (fastemåneden) er dypt betydningsfull for muslimer, med fokus på faste som styrker tålmodighet, takknemlighet og nærhet til Gud. Det styrker også fellesskapet og empatien for de som er mindre heldig stilte.

Mer enn en fysisk renselse er Ramadan en tid for åndelig fornyelse og selvrefleksjon, understreket av Koran-lesning og deltakelse i Tarawih (en bønn under fastemåneden, etter fastens brudd). Eid al-Fitr (høytiden etter fastemånedens slutt) markerer avslutningen på Ramadan, feirer den åndelige reisen som er gjennomført, og forener det muslimske fellesskapet.
...

-Disse diktene reflekterer Ramadans åndelige dybde, de individuelle og sosiale virkningene av fasten og betydningen av islams grunnleggende bønner.
Under utarbeidelsen av denne boken ble sunni-islamske primærkilder tatt som grunnlag. Og boken består av 2 deler:

I den første delen finner du dikt som svarer på spørsmålene som oppstår om Ramadan og faste.
I den andre delen ligger fokuset på den åndelige dybden av måneden Ramadan.
Denne delen er basert på verket kalt "Boken om Ramadan" (Ramazan Risalesi) av den islamske tenkeren Bediüzzaman Said Nursi.

Om bokens stil og valg av sjanger:
En poetisk tilnærming ble foretrukket fremfor lange artikler og doktrinære diskusjoner for å forklare Ramadan-måneden og fasten, som er en viktig periode for muslimer.
(Vi valgte en avslappet stil uten å begrense våre poetiske ord til strenge, typiske poetiske mønstre.)
Jeg tror tidsånden krevde det. Min hensikt var å skape et lettfattelig og kortfattet verk. Jeg forsøkte å støtte ordene og diktene med bilder for å øke lesbarheten... Forhåpentligvis har vi lykkes med å nå vårt mål. Jeg ønsker alle en hyggelig og givende lesning.