Having left the party to continue her training with Momohina, Yume overcomes a desperate crisis to return to Alterna. However, something is wrong. Will she be able to meet her comrades again? What is the true nature of the dark clouds hanging over Alterna? "Until she gets stronger, Yume's just gonna have to keep givin' it her all as her weak ol' self." Yume enters the spotlight, showing her determination and growth in the episode "Howling Beneath the Moon, I am a Wolf." Plus, three stories written as bonuses for the anime, including the story of Ranta recklessly challenging Moguzo to a cooking battle, "Justice and Justice," and an afterstory revolving around the bounty that the party received for slaying Death Spots, "The Fun has Just Begun."