Inès Neves et Emmeline Wellesley se sont toutes les deux enfuies. Pour échapper à un soupirant importun, Inès s'est cachée dans une voiture et ne s'est aperçue que trop tard que celle-ci quittait Londres. La voilà coincée avec Duncan Murray, direction l'Écosse. Après quatre saisons infructueuses, Emmeline a décidé de prendre la poudre d'escampette pour ne pas avoir à en subir une cinquième. Lorsque Stratford – un cousin éloigné – lui propose son aide, elle ne l'accueille pas vraiment à bras ouverts. Le destin réunit nos quatre compères sur les routes. Et c'est à cet instant que les choses tournent mal...