Dans un vaste marais vit Miro, une taupe très autonome qui n'a besoin de personne. PER-SONNE! Mais par un beau matin d'automne, Miro fait la rencontre d'une sympathique voleuse nommée Kildi. C'est le coup de foudre pour sa nouvelle amie... jusqu'à ce qu'un déluge les sépare. La taupe plus-si-solitaire n'a pas le temps de réagir, sa complice n'est déjà qu'un lointain souvenir! Miro saura-t-il retrouver Kildi, partie à l'aveugle un jour de pluie?