Folge 39: Zwangspause - Nils hat einen Zahnarzttermin und ist zu spät dran, um es noch pünktlich zum Training auf dem FC Bayern Campus zu schaffen. Der Bus fährt ihm knapp davon und er beschließt, ein Leihrad zu nehmen. Gerade als er losradelt, passiert es: Autoreifen quietschen, Nils fliegt mit voller Wucht über den Lenker und muss in die Notaufnahme. Seine Freunde sorgen sich um ihn und besuchen ihn im Krankenhaus. Doch wann wird das Nachwuchstalent wieder auf dem Platz auflaufen können? Folge 40: Das Mädchen - Vor dem FC Bayern Campus trifft Karol zufällig auf die blinde Charly. Sie kommen ins Gespräch und bei einer Führung über das Gelände erfährt Karol, dass Charly in einer Blindenfußballmannschaft spielt und einen Ausweichplatz sucht. Doch keiner der Plätze scheint geeignet. Als Karol seinen Freunden davon erzählt, sind sich alle schnell einig, dass sie helfen wollen. Sie setzen alle Hebel in Bewegung und demonstrieren einmal mehr Teamgeist und Engagement.