يتناول هذا الكتاب تفسير وتحليل تحولات وتغيرات الدبلوماسية الصينية، والوضع الجديد لها من خلال مفهوم «االتدخل الإبداعي الدبلوماسي العالمي للصين»، حيث إن التغيرات التي طرأت على الساحة العالمية وتغيرات أوضاع الصين، تتسم بميزة لم تكن قائمة في أي حقبة تاريخية مضت؛ فقد أصبحت الصين أحد أبرز الفاعلين على الساحة العالمية؛ والعلاقة الحالية بين الصين والعالم الخارجي هي مرحلة انتقال من المتابعة البسيطة والتكيف السلبي للدولة إلى تغير المسار نحو التدخل الإبداعي والقوي والمشاركة الفعلية، ويشرح الكتاب تفصيليًا كيف تحولت الصين من دولة تشاهد ما يحدث في العالم إلى دولة تشارك في تغيير أوضاع العالم. تحرير: وانغ يي تشو، ترجمة عن الصينية: هند سلطان، مراجعة: أحمد السعيد.