La tempête faisait rage dans la maison.

Un garçon et sa mère se mettent à l'abri des coups de poing sur les murs et du tonnerre des cris. La tempête fait rage dans leur foyer. Il est temps pour eux de trouver une maison plus solide.

Leur nouvelle demeure se trouve au bord de l'eau. Ils trouvent un coquillage et quand ils le collent sur leur oreille, ils entendent le bruit des vagues. La mère explique à son fils qu'un coquillage est la maison qu'un mollusque transporte toujours avec lui et eux aussi vont transporter leur maison, dans les battements de leurs cœurs. Ils se déplacent d'un endroit à l'autre pour trouver des maisons toujours plus solides, ils se soutiennent mutuellement et trouvent de la joie et du réconfort, même quand ils ont peur. Mais qu'arrive-t-il de leur ancienne maison? Un jour, la mère dit que le temps est venu de rentrer. Elle et son fils retournent dans leur maison où les membres de leur famille et leurs amis les accueillent et les aident à rendre leur demeure plus solide et plus accueillante.

Également disponible sous le titre A Stronger Home en anglais.