عندما تصبح لعبة المخابرات والخيانة مسألة حياة أو موت، يدرك "بيت هوفمان" أن عائلته الصغيرة قد تصبح ضحية حرب لا تعرف الرحمة. يظل "هوفمان" عالقًا بين مطرقة تجارة المخدرات وسندان وكالة الاستخبارات الأمريكية، ويجد نفسه أمام مهمة مستحيلة، وهي إنقاذ رئيس مجلس النواب الأمريكي وإعادته حيًّا إلى وطنه.

لكن الأمر لا يقتصر على هذا، بل ويجد "هوفمان" نفسه في قلب واحدة من أعقد الأزمات السياسية وأكثرها دموية، والمعروفة بـ"الحرب الأخيرة على المخدرات". وبسرعة، ينتقل اسمه من قائمة المطلوبين إلى قائمة التصفية، ويُترك وحيد بلا دعم ولا خطة إنقاذ.

للنجاة، يحتاج "هوفمان" إلى مساعدة شخص واحد فقط: "إيفرت جرينز"، المحقق السويدي العنيد الذي لم ينسَ المواجهة التي جمعتهما منذ سنوات داخل أسوار سجن "أسبيس".