Simone è un piccolo riccio come tutti gli altri, e proprio come gli altri riccetti adora andarsene a spasso e giocare ogni giorno con i suoi amichetti. Il problema è che la mamma e il papà di Simone hanno sempre paura che al loro cucciolo possa accadere qualcosa di brutto. Una paura talmente grande che, a forza di metterlo in guardia da tutto quel che potrebbe succedergli, il piccolo Simone finisce per avere paura ancor più di loro!

Questo racconto è incluso nella raccolta C'era una volta in un giardino.