"Lumière, ah ! où est la lumière ? Qu'elle s'anime au feu rutilant du désir ! Il tonne et le vent bondit en hurlant à travers l'espace. La nuit est noire comme l'ardoise. Ne laisse pas les heures s'écouler dans l'ombre. Anime avec ta vie la lampe de l'amour." - R. Tagore

Traduite en français par André Gide, L'Offrande lyrique (Gitâñjali en bengali) est l'une des œuvres les plus célèbres de Rabindranath Tagore, Prix Nobel de littérature en 1913. Elle est composée de 103 poèmes écrits dans un style spirituel et méditatif. L'esprit de ce recueil est à la fois universel et profondément enraciné dans la culture et la philosophie indiennes. Le poète y expose ses réflexions sur l'âme humaine, l'amour divin et le sens de la vie.

Cette nouvelle édition bénéficie d'une mise en page destinée à optimiser le confort de lecture.