« Au nord de notre vie/ ici / où la distance use les cŒurs pleins / de la tendresse minerai de la / terre de pierre de forêts et de froid » Enregistré en chanson par la formation musicale CANO, ce texte est sans doute le mieux connu de ce recueil de poésie qui se classe parmi les premiers en littérature franco-ontarienne moderne.