Das Ideal des Totalitarismus ist die Eliminierung aller Eigeninitiative. Angenommen, dieses Ideal wäre irgendwie erlangt. Da niemand, nirgendwo, revoltieren möchte.... Es war eine Todesanzeige. Der medizinische Inspektor Garrison rutschte unruhig auf seinem Stuhl hin und her und starrte darauf. Es war alles falsch. Zum einen war es auf blassgrünem Papier und zum anderen war es verändert worden. Unten, wo Platz für ein Datum und eine Unterschrift war, war das Wort "Entlassen" durchgestrichen und "Gestorben" hinzugefügt worden.