Este título explica la relación del glifo con el lenguaje, sus características y su estructura. Examina los grifos en los códices, en la cerámica y en las rocas talladas así como los glifos toponímicos que se usaron en el Altiplano Central.

Incluye una entrevista a Ulises Valiente, especialista en escritura azteca.