- Cette édition est unique;
- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;
- Tous droits réservés.
Les merveilleuses aventures de Nils est un classique de la littérature suédoise pour enfants écrit par Selma Lagerlöf. Il raconte l'histoire d'un garçon espiègle, Nils Holgersson, qui, après avoir été réduit à une taille miniature par un elfe magique, se lance dans une série d'aventures à travers la Suède sur le dos d'une oie. Tout au long de son voyage, Nils apprend de précieuses leçons sur la nature, la géographie et l'importance de l'empathie et de la coopération. Le livre est connu pour ses riches descriptions de la campagne suédoise et son mélange d'éléments fantastiques et éducatifs. Le livre a été publié à l'origine en anglais en deux volumes. Dans cette édition, Les merveilleuses aventures de Nils et Les autres aventures de Nils sont présentées comme une seule histoire combinée.