En visite au parc d'attractions tout proche, Robin et Élise découvrent une ânesse et son petit en détresse. Le parc, en difficulté, ne parvient plus à s'occuper d'eux correctement. Et si les sauveurs d'animaux les recueillaient au refuge ? Une nouvelle mission attend les apprentis vétérinaires !