本书从数字的角度，选取如万里长城、筷子、三峡水电站、四大名著、5G通信技术、六艺、七夕、八仙过海、九层楼、十个屋脊兽等等能够彰显中华优秀传统文化、体现现代中国科技文明之光的古今文化符号，展现五千年文明古国的深厚文化底蕴与现代科技大国的勃勃生机，通过创意手绘的插图方式进行直观的展示，画面融合具象与抽象两种表述形式，以中英双语表达，语言简洁凝练，兼顾中外阅读者的认知与理解能力。每一幅既突出自身内容，又与分册主题相贯穿，旨在向外国友人展示泱泱大国的气度、文化传承与文化自信，让更多的人了解中国，爱上中华传统文化，了解现代中国，也让中国的世界文化遗产以鲜活的姿态走向世界。